CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 413

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

( 16 )

Mr Francis: Unless Your Worship is convinced that a prima facie libel has been disclosed, you have no right to send the case up.

The Magistrate: I am so convinced, and the case is committed.

The Chief Justice: And you appear on it.

The Attorney General: "No, I don't appear on it.

The Chief Justice: Then the motion has to be heard ex parte. Go on, Mr Francis. The motion is unopposed.

Mr Francis continued reading the information.

Mr Francis: That finishes it. Defendant committed for trial, bail $500.

THE PROCEEDINGS IN THE SUPREME COURT.

IN CRIMINAL SESSIONS, (Before His Lordship the Chief Justice, John Smale and a common Jury.)

FIRST DAY.

Tuesday, May 18th.

Mr Hayllar: I appear for the prosecution, my Lord.

The Chief Justice: Under the immediate direction and control of the Attorney General, and under his power to step in at any moment.

Mr Hayllar: I don't know that.

The Chief Justice: He can enter a nolle prosequi at any moment.

Mr Hayllar: No doubt, but your Lordship's words conveyed more, I thought, than that.

The Attorney General: I can, of course, enter a nolle prosequi at any moment, but...

The Chief Justice: And much more than that here; you have the functions of the Grand Jury vested in you, and if you find that there is not a case before you with which you are justified in going to a jury, it is your duty to enter a nolle prosequi.

John Pitman was charged - case No. 8 on the list, with Libel.

MOTION TO QUASH.

Notice of a motion to quash had been given by the Counsel for the defence, and that motion now came on for disposal. The motion was that the information be quashed on the following grounds:-

"1. That the alleged libel, the letter herein set forth, is not prima facie libellous, and that there are no sufficient allegations and innuendoes showing in what sense, if any, the said letter is defamatory.

2. That the alleged libellous letter is not set forth with sufficient certainty and precision.

3. Upon the ground of duplicity.

4. That the said information is so framed as seriously to embarrass the defendant in his defence thereto."

On the Attorney General taking his seat, Mr Francis asked to be allowed to again refer to the motion, which he had mentioned at the opening of the Court.

Mr Francis went on to say that the application was a simple one. It was an application to quash this information on the ground that it was bad in law.

(Mr Francis began to read the information.)

The Chief Justice: Have you had notice of this motion, Mr Attorney?

The Attorney-General: I have had no notice.

The Chief Justice: Then prove your service of notice, Mr Francis, by affidavit.

The Attorney General, having consulted with Mr Johnson: I am informed that notice has been served upon the Crown Solicitor, which I presume must be taken as the same thing.

Mr Francis: But I believe, my Lord, the prosecution is instructed by private solicitors. I call attention to this because, under 6 and 7 Vic., Lord Campbell's Act, the defendant in the case of a private prosecution is entitled to his costs in the event of the jury being with him; it is not so in a public prosecution.

The Chief Justice: What is the date of that?

Mr Francis: 1843-44.

The Chief Justice: Then it is the law of this Colony.

Mr Francis: Were it not by the date of it, my Lord, made the law of this Colony, it is so made by the ordinance of 1864, sec. 8 (read).

Mr Francis: I submit that we are entitled to know what position we stand in under the local ordinance before we proceed further.

The Chief Justice: As it stands at present, the Crown Solicitor prosecutes.

Mr Francis: I may be going too far, but may I suggest to your Lordship to ask the question...

The Chief Justice: I certainly will not. I find the Crown Solicitor acting in this matter as prosecutor according to his usual duty.

Mr Francis: Then I again submit, my Lord, the defendant ought not to be left in this position. He is entitled to know who is prosecuting.

The Chief Justice: I have no intention of doing so. I do not choose to do so.

Mr Francis: If your Lordship deals in that way with it, there is nothing more to be said.

The Chief Justice: I cannot see why this was not an action at law.

Mr Francis read the information as follows:-

At the General Criminal Sessions of the Supreme Court held at Victoria for the month of May, 1880; the Court is informed by the Attorney General on behalf of our Sovereign Lady the Queen that Horace Harrington Nelson at the time of publishing the false, scandalous, malicious and defamatory libel hereafter mentioned was and still is in the service of a certain Incorporated Banking Company carrying on business under the direction and under the control of a Board of Directors in London under the style of the Chartered Mercantile Bank of India London and China, and having a branch establishment or office amongst other places at Victoria aforesaid whereat the said Horace Harrington Nelson at the time aforesaid and long before held and still holds the office or post, conducted and still conducts the duties of manager; and that also before and at the time aforesaid one William Jackson was and still is the Acting Chief Manager and Travelling Inspector of the said Banking Company and was inspecting the said Branch office of the said Company in Victoria aforesaid; and that John Pitman, contriving and wickedly, maliciously and unlawfully intending to aggrieve and villify the said Horace Harrington Nelson and to injure him in his good name and fame and in his office or post of Manager of the said Branch establishment of the said Company at Victoria aforesaid and to bring him into scandal, infamy and disgrace with the said William Jackson and the said Board of Directors, and to cause him to be esteemed and taken to be, by the said William Jackson and the said Board of Directors, a false scandalous, mischievous, impertinent, corrupt and negligent person and one not fit to be employed by the said Banking Company as such Manager as aforesaid, and to deprive him of the emoluments arising from the said office, that defendant did, to wit on the 29th day of March A.D. 1880, unlawfully, wickedly and maliciously write and publish and cause and procure to be written and published in the form of a letter to the said William Jackson, a certain false, wicked and malicious defamatory libel of and concerning the said Horace Harrington Nelson, and of and concerning him in his said office and of his conduct and character in relation thereto according to the tenor and effect following, that is to say: "--

Then, after the words "that is to say" was set forth a letter three-fourths of which was not defamatory. There was no innuendo, no indication of what sense the complainant took the letter, or any part of it, or wished it to be taken or any part of it, so as to justify this charge of libel; there was no explanation of how the defendant had libelled Mr Nelson, there was not one allegation in explanation, in any way connecting it with him as Manager of the Bank or as showing that the intention was to injure him in that capacity. There was no averment whatever showing or explaining how it could injure him.

The Chief Justice said he had always understood (he might be wrong) that when the common sense of mankind said that it was a libel it was not necessary to specify the particular words which conveyed the opprobrium.

Mr Francis pointed out that, even granting—which he did not do—that this was a libel, there was nothing to connect it with him in his capacity of Manager of this Bank. It was not set forth that the letter charged him with doing things which his position as manager of a Bank made it wrong for him to do.

( 17 )

Edit History

2026-05-22 07:52:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
( 16 ) Mr Francis: Unless Your Worship is convinced that a prima facie libel has been disclosed, you have no right to send the case up. The Magistrate: I am so convinced, and the case is committed. The Chief Justice: And you appear on it. The Attorney General: "No, I don't appear on it. The Chief Justice: Then the motion has to be heard ex parte. Go on, Mr Francis. The motion is unopposed. Mr Francis continued reading the information. Mr Francis: That finishes it. Defendant committed for trial, bail $500. THE PROCEEDINGS IN THE SUPREME COURT. IN CRIMINAL SESSIONS, (Before His Lordship the Chief Justice, John Smale and a common Jury.) FIRST DAY. Tuesday, May 18th. Mr Hayllar: I appear for the prosecution, my Lord. The Chief Justice: Under the immediate direction and control of the Attorney General, and under his power to step in at any moment. Mr Hayllar: I don't know that. The Chief Justice: He can enter a nolle prosequi at any moment. Mr Hayllar: No doubt, but your Lordship's words conveyed more, I thought, than that. The Attorney General: I can, of course, enter a nolle prosequi at any moment, but... The Chief Justice: And much more than that here; you have the functions of the Grand Jury vested in you, and if you find that there is not a case before you with which you are justified in going to a jury, it is your duty to enter a nolle prosequi. John Pitman was charged - case No. 8 on the list, with Libel. MOTION TO QUASH. Notice of a motion to quash had been given by the Counsel for the defence, and that motion now came on for disposal. The motion was that the information be quashed on the following grounds:- "1. That the alleged libel, the letter herein set forth, is not prima facie libellous, and that there are no sufficient allegations and innuendoes showing in what sense, if any, the said letter is defamatory. 2. That the alleged libellous letter is not set forth with sufficient certainty and precision. 3. Upon the ground of duplicity. 4. That the said information is so framed as seriously to embarrass the defendant in his defence thereto." On the Attorney General taking his seat, Mr Francis asked to be allowed to again refer to the motion, which he had mentioned at the opening of the Court. Mr Francis went on to say that the application was a simple one. It was an application to quash this information on the ground that it was bad in law. (Mr Francis began to read the information.) The Chief Justice: Have you had notice of this motion, Mr Attorney? The Attorney-General: I have had no notice. The Chief Justice: Then prove your service of notice, Mr Francis, by affidavit. The Attorney General, having consulted with Mr Johnson: I am informed that notice has been served upon the Crown Solicitor, which I presume must be taken as the same thing. Mr Francis: But I believe, my Lord, the prosecution is instructed by private solicitors. I call attention to this because, under 6 and 7 Vic., Lord Campbell's Act, the defendant in the case of a private prosecution is entitled to his costs in the event of the jury being with him; it is not so in a public prosecution. The Chief Justice: What is the date of that? Mr Francis: 1843-44. The Chief Justice: Then it is the law of this Colony. Mr Francis: Were it not by the date of it, my Lord, made the law of this Colony, it is so made by the ordinance of 1864, sec. 8 (read). Mr Francis: I submit that we are entitled to know what position we stand in under the local ordinance before we proceed further. The Chief Justice: As it stands at present, the Crown Solicitor prosecutes. Mr Francis: I may be going too far, but may I suggest to your Lordship to ask the question... The Chief Justice: I certainly will not. I find the Crown Solicitor acting in this matter as prosecutor according to his usual duty. Mr Francis: Then I again submit, my Lord, the defendant ought not to be left in this position. He is entitled to know who is prosecuting. The Chief Justice: I have no intention of doing so. I do not choose to do so. Mr Francis: If your Lordship deals in that way with it, there is nothing more to be said. The Chief Justice: I cannot see why this was not an action at law. Mr Francis read the information as follows:- At the General Criminal Sessions of the Supreme Court held at Victoria for the month of May, 1880; the Court is informed by the Attorney General on behalf of our Sovereign Lady the Queen that Horace Harrington Nelson at the time of publishing the false, scandalous, malicious and defamatory libel hereafter mentioned was and still is in the service of a certain Incorporated Banking Company carrying on business under the direction and under the control of a Board of Directors in London under the style of the Chartered Mercantile Bank of India London and China, and having a branch establishment or office amongst other places at Victoria aforesaid whereat the said Horace Harrington Nelson at the time aforesaid and long before held and still holds the office or post, conducted and still conducts the duties of manager; and that also before and at the time aforesaid one William Jackson was and still is the Acting Chief Manager and Travelling Inspector of the said Banking Company and was inspecting the said Branch office of the said Company in Victoria aforesaid; and that John Pitman, contriving and wickedly, maliciously and unlawfully intending to aggrieve and villify the said Horace Harrington Nelson and to injure him in his good name and fame and in his office or post of Manager of the said Branch establishment of the said Company at Victoria aforesaid and to bring him into scandal, infamy and disgrace with the said William Jackson and the said Board of Directors, and to cause him to be esteemed and taken to be, by the said William Jackson and the said Board of Directors, a false scandalous, mischievous, impertinent, corrupt and negligent person and one not fit to be employed by the said Banking Company as such Manager as aforesaid, and to deprive him of the emoluments arising from the said office, that defendant did, to wit on the 29th day of March A.D. 1880, unlawfully, wickedly and maliciously write and publish and cause and procure to be written and published in the form of a letter to the said William Jackson, a certain false, wicked and malicious defamatory libel of and concerning the said Horace Harrington Nelson, and of and concerning him in his said office and of his conduct and character in relation thereto according to the tenor and effect following, that is to say: "-- Then, after the words "that is to say" was set forth a letter three-fourths of which was not defamatory. There was no innuendo, no indication of what sense the complainant took the letter, or any part of it, or wished it to be taken or any part of it, so as to justify this charge of libel; there was no explanation of how the defendant had libelled Mr Nelson, there was not one allegation in explanation, in any way connecting it with him as Manager of the Bank or as showing that the intention was to injure him in that capacity. There was no averment whatever showing or explaining how it could injure him. The Chief Justice said he had always understood (he might be wrong) that when the common sense of mankind said that it was a libel it was not necessary to specify the particular words which conveyed the opprobrium. Mr Francis pointed out that, even granting—which he did not do—that this was a libel, there was nothing to connect it with him in his capacity of Manager of this Bank. It was not set forth that the letter charged him with doing things which his position as manager of a Bank made it wrong for him to do. ( 17 )
Baseline (Original)
Ani ( 16 ) Mr Francis: Unless Your Worship is convinced that a prima facie libel has been disclosed, you have no right to send the case up. The Magistrate: I am so convinced, and the case is committed. The Chief Justice: And you appear on it. The Attorney General: "No, I don't ap- pear on it, The Chief Justice: Then the motion has to be heard ex parte. Go on, Mr Francis. The motion is unopposed. Mr Francis continued reading the in- Mr Francia: That finishes it. Defendant committed for trial, bail $500. formation. THE PROCEEDINGS IN THE SUPREME Mr Hayllar: I appear for the prosecution, my Lord. The Chief Justice: Under the imme- diate direction and control of the Attorney COURT.General, and under his power to step in at any moment. IN CRIMINAL SESSIONS, (Before His Lordship the Chief Justice, John Smale and a common Jury.) FIRST DAY. Tuesday, May 18th. Sir Mr Iayllar: I don't know that. The Chief Justice: He can enter a nolle prosequi at any moment. Mr Hayllar: No doubt, but your Lord- ship's words conveyed more, I thought, than that. The Attorney General: I can, of course, enter a nolie prozsqui at any moment, but The Chief Justice: And much more thau John Pitman was charged-case No. & on that here; you have the functions of the the hst,with Libel. MOTION TO QUASH, Notice of a motion to quash had boon given by the Counsel for the defence, and that mo- tion now came on for disposal. The motion was that the information be quashed on the following grounds:- "1. That the alleged libel, the letter herein set forth, is not prima facie libellous, and that there are no sufficient allegations and innuendoes showing in what sense, if any, the said letter is defamatory. 2. That the alleged libellous letter is not set forth with sufficient certainty and precision. 143. Upon the ground of duplicity. Grand Jury vested in you, and if you find that there is not a case before you with which yon are justifled in going to a jury, it is your duty to enter a nolle prosequi. The Attorney General: I have a very clear conception of my duty in the matter. I don't know that I altogether subscribe to all your Lordship says. The Chief Justice: (excitedly): I don't ask you. I have given you my opinion. I never heard of the word "subscribing" to a judge's ruling. The Attorney General: I was only to tell you what mine is. The Chief Justice: Go on, Mr Francis, Mr Francis: Before going further, my 4. That the said information is so Lord, I would ask whether this is a public framed as seriously to embarrass the de-prosecution taken up by the Attorney Gon- fendant in his defence thereto." On the eral in name of the Crown, or whether it is Attorney General taking his seat, Mr Francis a private prosecution. asked to be allowed to again refer to the The Chief Justice: can only tell you motion, which he had mentioned at the opening of the Court. Mr Francis went on to say that the ap- plication was a simple one. It was an ap- plication to quash this information on the ground that it was bad in law, (Mr Francis began to read the information.) The Chief Justice Have you had notice of this motion, Mr Attorney P The Attorney-General: I have had no notice. The Chief Justice: Then prove your ser- vice of notice, Mr Francis, by affidavit. The Attorney General, having consulted with Mr Johnson: I am informed that notice has been served upon the Crown Solicitor, which I presume must be taken as the same thing. that the prosecution is instructed by the Crown Solicitor. That I know--I see. Mr Francis: But I believe, my Lord, the prosecution is instructed by privata solici tors. I call attention to this because, under 6 and 7 Vio., Lord Campbell's Act, the de- fendant in the case of a private prosecution is entitled to his costs in the event of the jury being with him; it is not so in a public prosecution. The Chief Justice: What is the date of that? Mr Franois: 1843-44. The Chief Justice: Then it is the law of. this Colony. Mr Francis: Ware it not by the date of it, my Lord, made the law of this Colony, it is so made by the ordinance of 1864, sec. ( 17 ) 8 (road). I submit that we are entitled to at Victoria aforesaid and to bring him into know what position we stand in under the scandal, infamy and disgrace with the said local ordinance before we proceed further. The Chief Justice: As it stands at pre- sent, the Crown Solicitor prosecutes. Mr Francis: I may be going too far, but may I suggest to your Lordship to ask the question The Chief Justice: I certainly will not I find the Crown Solicitor acting in this matter as prosecntor according to his usual duty, William Jackson, and the said Board of Directors, and to cause him to be esteemed and taken to be, by the said William Jank- son and the said Board of Directors, a false scandalous, mischievous, irapertinent, cor- rupt and negligent person and one not fit to be employed by the said Banking Company as such Manager as aforesaid, and to deprive him of the emoluments arising from the said office, that defendant did, to wit on the Mr Francis: Then I again submit, my 29th day of March A.D. 1880, unlawfully, Lord, the defendant ought not to be left in wickedly and maliciously write and publish this position. He is entitled to know who and cause and procure to be written and is prosecuting, Your Lordship has the published in the form of a letter to the said power to say that the Court will not allow William Jackson, a certain false, wicked the case to go on until this information is and malicious defamatory libol of and con- given, and your Lordship has prevedent for cerning the said Horace Harrington Nelson, it (turaing to authorities). and of and concerning him in his said office and of his conduct and character in relation thereto according to the tenor and effect following, that is to say: "-- The Chief Justice: I have no intention of doing so. I do not choose to do so. Mr Frangis: If your Lordship deals in that way with it, there is nothing more to be said. I thought your Lordship was sug gesting a doubt as to your right to do so. The Chief Justice: I cannot see why this was not an action at law. Mr Francis read the information as fol- lows:- Then, after the words "that is to say” was set forth a letter three-fourths of which was not defamatory. There was n innuendo, no indication of what sense the complainant took the letter, or any part of it, or wished it to be taken or any part of it, so as to justify this charge of libel; there was no "At the General Criminal Sessions of the explanation of how the defendant had libelled Supreme Court held at Victoria for the Mr Nelson, there was not one allegation in month of May, 1880; the Court is informed explanation, in any way connecting it with "by the Attorney General on behalf of our him as Matager of the Bank or as showing Sovereigu Lady the Queen that Horace that the intention was to injure him in that Harrington Nelson at the time of publishing capacity. There was no averment whatever the false, scandalous, malicious and defa- showing or explaining how it could injure matory libel hereafter mentioned was and bim. His Lordship would remember that in still is in the service of a certain Incorpor- an information for libel there must be set ated Banking Company carrying on busi-forth, whether the words were written or ness under the direction and under the spoken, the precise words said to contain the control of a Board of Directors in London libel, and when the, libel was said to have under the style of the Chartered Mercantile been committed of a man in his business or Bank of India London and China, and any special capacity the allogations and having a branch establishment or office innuendoes had to be made which connected amongst other places at Victoria aforesaid the libel with that person in such particular whereat the said Horace Harrington Nelson capacity or business. at the time aforesaid and long before held The Chief Justice said he had always and still holds the office or post, conducted understood (he might be wrong) that when and still conducts the duties of manager; the common sense of mankind said that it and that also before and at the time was a libel it was not necessary to specify aforesaid one William Jackson was and the particular words which conveyed the still is the Acting Chief Manager and opprobrium. Travelling Inspector of the said Banking Mr Francis pointed out that, even graut- Company and was inspecting the said ing-which he did not do that this was a Branch office of the said Company in Vic- libel, there was nothing to connect it with toria aforesaid; and that John Pitman, him in his capacity of Manager of this Bank. contriving and wickedly, maliciously and It was not set forth that the letter charged unlawfully intending to aggrieve and villify him with doing things which his position the said Borace Harrington Nelson and to as manager of a Bank made it wrong for injure him in his good name and fame and him to do. in his office or post of Manager of the said The Chief Justice said that might be a Branch establishment of the said Company very apposite argument at another stage of بزارک 405
2026-05-22 07:52:09 · Baseline
View content

Ani

( 16

)

Mr Francis: Unless Your Worship is convinced that a prima facie libel has been disclosed, you have no right to send the

case up.

The Magistrate: I am so convinced, and the case is committed.

The Chief Justice: And you appear on it. The Attorney General: "No, I don't ap- pear on it,

The Chief Justice: Then the motion has to be heard ex parte. Go on, Mr Francis. The motion is unopposed.

Mr Francis continued reading the in-

Mr Francia: That finishes it. Defendant committed for trial, bail $500. formation.

THE PROCEEDINGS IN THE SUPREME

Mr Hayllar: I appear for the prosecution, my Lord.

The Chief Justice: Under the imme- diate direction and control of the Attorney COURT.General, and under his power to step in at

any moment.

IN CRIMINAL SESSIONS, (Before His Lordship the Chief Justice, John Smale and a common Jury.)

FIRST DAY.

Tuesday, May 18th.

Sir

Mr Iayllar: I don't know that.

The Chief Justice: He can enter a nolle prosequi at any moment.

Mr Hayllar: No doubt, but your Lord- ship's words conveyed more, I thought, than that.

The Attorney General: I can, of course, enter a nolie prozsqui at any moment, but

The Chief Justice: And much more thau

John Pitman was charged-case No. & on that here; you have the functions of the the hst,with Libel.

MOTION TO QUASH,

Notice of a motion to quash had boon given by the Counsel for the defence, and that mo- tion now came on for disposal. The motion was that the information be quashed on the following grounds:-

"1. That the alleged libel, the letter herein set forth, is not prima facie libellous, and that there are no sufficient allegations and innuendoes showing in what sense, if any, the said letter is defamatory.

2. That the alleged libellous letter is not set forth with sufficient certainty and precision.

143. Upon the ground of duplicity.

Grand Jury vested in you, and if you find that there is not a case before you with which yon are justifled in going to a jury, it is your duty to enter a nolle prosequi.

The Attorney General: I have a very clear conception of my duty in the matter. I don't know that I altogether subscribe to all your Lordship says.

The Chief Justice: (excitedly): I don't ask you. I have given you my opinion. I never heard of the word "subscribing" to a judge's ruling.

The Attorney General: I was only to tell you what mine is.

The Chief Justice: Go on, Mr Francis, Mr Francis: Before going further, my 4. That the said information is so Lord, I would ask whether this is a public framed as seriously to embarrass the de-prosecution taken up by the Attorney Gon- fendant in his defence thereto."

On the eral in name of the Crown, or whether it is Attorney General taking his seat, Mr Francis a private prosecution. asked to be allowed to again refer to the The Chief Justice: can only tell you motion, which he had mentioned at the opening of the Court.

Mr Francis went on to say that the ap- plication was a simple one. It was an ap- plication to quash this information on the ground that it was bad in law, (Mr Francis began to read the information.)

The Chief Justice Have you had notice of this motion, Mr Attorney P

The Attorney-General: I have had no notice.

The Chief Justice: Then prove your ser- vice of notice, Mr Francis, by affidavit.

The Attorney General, having consulted with Mr Johnson: I am informed that notice has been served upon the Crown Solicitor, which I presume must be taken as the same thing.

that the prosecution is instructed by the Crown Solicitor. That I know--I see.

Mr Francis: But I believe, my Lord, the prosecution is instructed by privata solici tors. I call attention to this because, under 6 and 7 Vio., Lord Campbell's Act, the de- fendant in the case of a private prosecution is entitled to his costs in the event of the jury being with him; it is not so in a public prosecution.

The Chief Justice: What is the date of that?

Mr Franois: 1843-44.

The Chief Justice: Then it is the law of. this Colony.

Mr Francis: Ware it not by the date of it, my Lord, made the law of this Colony, it is so made by the ordinance of 1864, sec.

( 17 )

8 (road). I submit that we are entitled to at Victoria aforesaid and to bring him into know what position we stand in under the scandal, infamy and disgrace with the said local ordinance before we proceed further.

The Chief Justice: As it stands at pre- sent, the Crown Solicitor prosecutes.

Mr Francis: I may be going too far, but may I suggest to your Lordship to ask the question

The Chief Justice: I certainly will not I find the Crown Solicitor acting in this matter as prosecntor according to his usual duty,

William Jackson, and the said Board of Directors, and to cause him to be esteemed and taken to be, by the said William Jank- son and the said Board of Directors, a false scandalous, mischievous, irapertinent, cor- rupt and negligent person and one not fit to be employed by the said Banking Company as such Manager as aforesaid, and to deprive him of the emoluments arising from the said office, that defendant did, to wit on the Mr Francis: Then I again submit, my 29th day of March A.D. 1880, unlawfully, Lord, the defendant ought not to be left in wickedly and maliciously write and publish this position. He is entitled to know who and cause and procure to be written and is prosecuting, Your Lordship has the published in the form of a letter to the said power to say that the Court will not allow William Jackson, a certain false, wicked the case to go on until this information is and malicious defamatory libol of and con- given, and your Lordship has prevedent for cerning the said Horace Harrington Nelson, it (turaing to authorities).

and of and concerning him in his said office and of his conduct and character in relation thereto according to the tenor and effect following, that is to say: "--

The Chief Justice: I have no intention of doing so. I do not choose to do so.

Mr Frangis: If your Lordship deals in that way with it, there is nothing more to be said. I thought your Lordship was sug gesting a doubt as to your right to do so.

The Chief Justice: I cannot see why this was not an action at law.

Mr Francis read the information as fol- lows:-

Then, after the words "that is to say” was set forth a letter three-fourths of which was not defamatory. There was n innuendo, no indication of what sense the complainant took the letter, or any part of it, or wished it to be taken or any part of it, so as to justify this charge of libel; there was no "At the General Criminal Sessions of the explanation of how the defendant had libelled Supreme Court held at Victoria for the Mr Nelson, there was not one allegation in month of May, 1880; the Court is informed explanation, in any way connecting it with "by the Attorney General on behalf of our him as Matager of the Bank or as showing Sovereigu Lady the Queen that Horace that the intention was to injure him in that Harrington Nelson at the time of publishing capacity. There was no averment whatever the false, scandalous, malicious and defa- showing or explaining how it could injure matory libel hereafter mentioned was and bim. His Lordship would remember that in still is in the service of a certain Incorpor- an information for libel there must be set ated Banking Company carrying on busi-forth, whether the words were written or ness under the direction and under the spoken, the precise words said to contain the control of a Board of Directors in London libel, and when the, libel was said to have under the style of the Chartered Mercantile been committed of a man in his business or Bank of India London and China, and any special capacity the allogations and having a branch establishment or office innuendoes had to be made which connected amongst other places at Victoria aforesaid the libel with that person in such particular whereat the said Horace Harrington Nelson capacity or business.

at the time aforesaid and long before held The Chief Justice said he had always and still holds the office or post, conducted understood (he might be wrong) that when and still conducts the duties of manager; the common sense of mankind said that it and that also before and at the time was a libel it was not necessary to specify aforesaid one William Jackson was and the particular words which conveyed the still is the Acting Chief Manager and opprobrium.

Travelling Inspector of the said Banking Mr Francis pointed out that, even graut- Company and was inspecting the said ing-which he did not do that this was a Branch office of the said Company in Vic- libel, there was nothing to connect it with toria aforesaid; and that John Pitman, him in his capacity of Manager of this Bank. contriving and wickedly, maliciously and It was not set forth that the letter charged unlawfully intending to aggrieve and villify him with doing things which his position the said Borace Harrington Nelson and to as manager of a Bank made it wrong for injure him in his good name and fame and him to do.

in his office or post of Manager of the said The Chief Justice said that might be a Branch establishment of the said Company very apposite argument at another stage of

بزارک

405

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.